Жизнь романа получила продолжение в одноименном сериале 2005 года (режиссер Владимир Бортко), роли в котором исполнили популярные современные актеры.
Иван Савельевич Варенуха -
Андрей Шарков
Коровьев - Александр Абдулов
Мастер - Александр Галибин
Воланд - Олег Басилашвили
Иешуа - Сергей Безруков
Михаил Берлиоз - Александр Адабашьян
Бегемот - Александр Баширов
Григорий Данилович Римский -
Илья Олейников
Максимилиан Андреевич Поплавский -
Роман Карцев
Афраний - Любомирас Лауцявичюс
Сидоров - Александр Чабан
Арчибальд Арчибальдович -
Николай Буров
Иуда / барон Майгель -
Дмитрий Нагиев
Левий Матфей - Семен Стругачев
Гелла - Татьяна Ю
Азазелло - Александр Филиппенко
Маргарита - Анна Ковальчук
Понтий Пилат - Кирилл Лавров
Иван Николаевич Бездомный -
Владислав Галкин
Кот Бегемот - Вано Миранян
Каифа / человек во френче - Валентин Гафт
Никанор Иванович Босой - Валерий Золотухин
Латунский - Станислав Ландграф
Федор Васильевич - Сергей Мучеников
Марк Крысобой - Олег Сорокин
Наташа - Владислава Назарова
Низа - Росина Цидулко